O knize: rok / Původní název: The Wager z kolekce. „Elemental: The Tsunami Relief Anthology: Stories of Science Fiction and Fantasy“ (2006) Podle městské legendy uspořádali Sherrilyn Kenyon a Kinley McGregor turnaj v páce o právo účastnit se této sbírky, přičemž veškerý výtěžek z jejího prodeje šel na charitu pro nadaci na záchranu dětí postižených tsunami v jihovýchodní Asii v roce 2005. Kinley vyhrál Poznámka překladatele: Obecně, ať se říká cokoliv, nemohu konkurovat samotnému Thomasi Malorymu. Proto byl na některých místech výběr slov prostě matoucí. Jeho tzv „Teorie“ prezentovaná v tomto příběhu byla původně postavena na slovech o 4 písmenech, ale v ruštině nebylo možné najít vhodné ekvivalenty pro všechna „špatná“ slova. Proto jsem si dal trochu více prostoru pro práci a povolil trochu detailů navíc, aby byla zachována soudržnost vyprávění. Doufám, že mi to milí čtenáři odpustí..